www.coisceim.ie Na Leabhair do 2010. 2010 Booklist Les Livres 2010 www.coisceim.ie Coiscéim 2009 Leabhair Gaeilge 2009 Irish Books 2010 Ciosceim Publishers Livre Irlandaise Libro d'Irlanda

Catullus Gaelach Pádraig Breandán Ó Laighin

Clúdach:
Dara Ní Bheacháin - 2010.29 - 304 lgh -

Catullus Gaelach
Eag: Pádraig B. Ó Laighin

Filíocht Gaius Valerius Catullus (c:87RC) aistrithe go Gaeilge ón mbunleagan Laidineach. Tá obair fíor-mhaith déanta ag na filí seo leanas air: Ailbhe Ní Ghearbhuigh, Áine Uí Fhoghlú, Aogán Ó Muircheartaigh, Biddy Jenkinson, Breandán Ó Doibhlin, Brian Stowell, Bríd Dáimhís, Bríd Ní Mhóráin, Ceaití Ní Bheildiúin, Celia de Fréine, Ciarán Ó Coigligh, Claire Lyons, Colette Nic Aodha, Colm Breathnach, Dairena Ní Chinnéide, Deirdre Brennan, Derry O Sullivan, Diarmuid Ó Gráinne, Dolores Stewart, Domhnall Mac Síthigh, Dónall Ó Cuill, Gabriel Rosenstock, Gearóid Mac Spealáin, Gearóid Ó Cléirigh, Liam Prut, Lodaigh Mac Fhionnlaoich, Louis de Paor, Máire Mhac an tSaoi, Máire Úna Ní Bheaglaoich, Máire Nic Mhaoláin, Mícheál Ó Cuaig, Mícheál Ó hUanacháin, Mícheál Ó Ruairc, Nuala Reilly, Paddy Bushe, Pádraig B. Ó Laighin, Pádraig Mac Fhearghusa, Pádraig Ó Máille, Pádraig Ó Snodaigh, Philip Cummings, Rody Gorman Sean Hutton, Seán Mac Mathúna, Seán Ó Curraoin, Seán Ó Luaing, Simon Ó Faoláin, Siobhán Ní Shíthigh Tadhg Ó Dúshláine, Tomás Mac Síomóin

Féilire 2011
Cliodna Cussen

Cnuasach filíochta i measc na míosa. Maisithe, le léaráidí iontach, ag Seán Ó Flaithearta. Filíocht le Kristina Ehin, Gabriel Rosenstock, Pádraic Ó Láimhín, Derry O Sullivan, Nuala Reilly, Pól Ó Muirí, Peadar Ó hUallaigh, á dtionlacan gach mí.
Clúdach: Cliodna Cussen - 2010.20 - 14 lgh

Na Róid Allta
Liam Hodder

Cnuasach filíochta ó 1327. Scéal fada sna dánta álainn seo ar an gaol agus an grá a bhí ag Peatrarc do Luara ar feadh 40 bliain i aineoin gur bhfuair sí bás i 1348. Tá 366 dán sa Rerum Vulgarium Fragmenta as a dtáinig na dána seo. An Grá Spioradálta gan Smál. Tá 40 de na dánta san sa leabhar seo, aistrithe go máistriúil ag an t-údar.

Clúdach: Petrarc & Laura Josef Manes - 64 lgh - 2010.10

Uimhir 7: ón gCroí nach dtuigeann
Louis de Paor

Breis le 25 dán anseo le fairíse súil is dathadóireacht na bhéarsaí. Seo éacht eile atá déanta ag an bhfile le cumhracht na bhfocal. Dánta maothintinneach, suimiúil, gasta, áthasach. Filíocht iontach, álainn, taitneamhach ag calmú a sheasamh mar duine de na filí Gaelach is fearr in Éirinn. Is fiú a cheannach . . .
Cúdach: Shirley Bourke- 2010.16 - 128lgh -

An Blas Muimhneach 2 Breandán Mac Gearailt Breandan 'ac Gearailt Amhráin ó Chúige Mumhain

An Blas Muimhneach 2 Iml: II
Breandán 'ac Gearailt

An dara imleabhar de chnuasach mór d'amhráin thraidisiúnte Chúige Mumhan. Tá breis is 200 amhráin sa leabhar seo le cuir síos ar na fílí is amhránaithe a chum agus a scaip na h-amhráin ghalánta seo. Filí ar nós Tadhg Ó Sé, Tomás 'Rua' Ó Súilleabháin, Danny Ó Súilleabháin agus Seathrún Céitinn ina measc.
Clúdach: An Spailpín Seán óg Mac Cromthainn - 442 lgh

- 2010.01 -

Pobal an Stáit Seán Breandán Ó hUallacháin

Pobal an Stáirt agus an Ghaeilge, 1920-1939
Seán Breandán Ó hUallacháin

Cén crut a bhí ar eagraíochtaí Stáit agus Teanga ag tús an Stáit nua? Ainilís miltinneach ar stádas na teanga ó na 20dí agus meon na ndaoine ina treo. Briseadh síos anseo ar na bhfigiúirí, na daoine ab chúis le h-athruithe suntasacha a bhí ciontach le borradh agus laghdú na teangan. Seo léiriú mhaith ar mheoin na stáitseirbhíse san am.
Clúdach: Valerie Seery - 456 lgh 2010 - 04

An Ród go Durlas Eile Seán Ua Cearnaigh An Rod go Durlas eile Sean Ua Cearnaigh

An Ród go Durlas Éile
Seán Ua Cearnaigh

Seo scéal a bhuaigh duais Cumann Lúthchleas Gael i gComórtas Liteartha an Oireachtais 2oo9. Tosnaíonn an scéal i 1863 agus Mícheál Cíosóig ina dhéagóir. Ba é an lúthchleasaí ab oilte i nDúiche Léim an Eich i gCo. an Chláir. Seo scéal an-taitneamhach faoin Ród go Durlas Éile agus bunadh Cumann Lúthchleas Gael i 1899.
- 2010 - 02 - 46lgh -

An Inis
Máire Áine Nic Gearailt

Cnuasach filíochta 22 dán anseo agus na leathanaigh maisithe go gleoite ag Ribó. Filíocht álainn bríomhar don aos óg ar nós: Na Dineasáir, Oíche Shamhna, Jeaic agus an Gas Pónaire, Dustin agus Mo Mhadra mar shamplaí . . .
Cúdach: Ríbo - - 32lgh -

<----- Clic ar an íomhá ar chlé

Ómós Mhichíl
Mícheál Ó Fionnáin

Cnuasach filíochta a d'fhoilsigh Salmon Poetry i dtús sa leabhar Homage. Rinne Aogán Ó Muircheartaigh athleagan orthu agus tá breis le céad dán sa leabhar seo le tú a chuir ar do shuaimhneas agus tú ag dian machnamh ar na h-ábhair filíochta go léir atá clúdaithe go fonnmhar ag an fhile. Seo é Bard Chiarraí i muinín a mhiota.
Clúdach: Cliodna Cussen - 2010. 17 - 120 lgh

An Gleann
Brian Ó Gráinne

Leabhar do pháistí 8 - 12 bliain d'aois. Seo é an chéad leabhar le Brian Ó Gráinne. Scéal iontach eachtrúil faoi laidín óg - Seán, a bhfuil a chroí sa ghleann agus a cháirde - na h-ainmhithe. Ach tá trioblóid uafásach in ann don ghleann. Scrios ollmhór beartaithe ag an tochaltóir. Cad gur féidir a dhéanamh leis An Gleann a chosaint? Clúdach: Dylan Curley - 36 lgh - 2010.21

Púca gan Dealramh
Ceaití Ní Bheildiúin

Cnuasach filíochta agus daichead dán iontach saibhir idir na cludaigh sa leabhar seo. .

Clúdach: Cliodna Cussen - 2010.23 - 76lgh -

Scéalaí Mór Mhín an Líneacháin Pádraig Ó Baoighill

Scéalaí Mór Mhín an Líneacháin
(Séamas Mac Amhlaoibh) Pádraig Ó Baoighill

Cuir síos anseo ar an scéalaí cáiliúil a rugadh sa bhliain 1879 agus a mhair sa Ghaeltacht Lár i dTír Chonaill. Scéal a bheatha, a dúiche, a cháirde is a mhuintir. Tá dhá diosca ag dul leis an leabhar seo ar a gcloistear an scéalaí é féin ag nósadh dhá scéala dúinn. An Rí Ó Domhnaill - faoi chaisleán Dhún na nGall
Clúdach: Séamas Mac Amhlaoibh- 2010.22 - 124lgh -

<----- Clic ar an íomhá ar chlé

Dán Nollaig faoin Samhradh Dánta Gréagóir Ó Dúill

Dán Nollag faoin Samhradh
Gréagóir Ó Dúill

Seo cnuasach nua de 35 dánta gleoite eile ó fhile cháiliúil a bhfuil níos mó ná 10 leabhar dá chuid filíochta curtha i gcló cheanna agus atá á athcló de shíor de bharr go bhfuil an-éileamh ar shaothar Uí Dhúill.
Clúdach: Valerie Seery - 2010.24 - lgh - 60 -

Seán Bán Mac Grianna Scéalta agus ahmráin Seán Mac Corraidh

Seán Bán Mac Grianna
Scéalta agus Amhráin
Eag. Seán Mac Corraidh

Rugadh Seán Bán Mac Grianna (1905-1979) i Rann na Feirste. Bhí sé oilte sa scéalaíocht, san amhránaíocht agus sa chumadóireacht. Fidléir ar dóigh a bhí ann fosta. Cuir síos anseo ar a óige, a shaol agus amhráin, scéalta agus filíocht a chum sé. Tá dhá diosca i dteannta an leabhar seo leis na hámhráin, filíocht agus scéalta orthu.
Clúdach: Valerie Seery - 2010.19 - 118lgh -

Scéalta Ban ó Thuaisceart na hÉireann Silvia Calamati Scealta Ban O Thuaisceart na hEireann Silvia Calamati Women's Stories from the North of Ireland

Scéalta Ban ó Thuaisceart na hÉireann
Silvia Calamati Leagan Gaeilge : Seán Mac Aindreasa

Cnuasach de agallaimh a rinne an t-údar le mná lena scéal féín agus a tharla dóibh le linn na coimhlinte le déanaí i dTuaisceart na hÉireann. Mná ar nós Bernadette Sands, Róisín McAliskey, Martina Anderson agus Rosemary Nelson ina measc. Is leabhar an-cháiliúil é seo go h-idirnáisiúnta atá aistrithe go cheithre teanga; Iodáils Spáinnish Béarla agus anois i nGaeilge. Women's Stories from the North of Ireland.
Clúdach: Silvia Calamati - 146lgh -2010.27 -

Ó Ishi go Hopi Boy
John Walsh & Lillis Ó Laoire

Is minic lucht an Gaeilge ag cásamh faoin teanga agus an baol ann ón Béarla. Is fíor gur imir leathnú chultúr an Bhéarla drochthionchar ar theangacha dúchais, go háirithe ar fud fad Mheiriceá. Tá teangacha bundúchasacha ann ina bhfuil ach dornán beag á labhairt. Níl aon ábhar oiriúnach Gaeilge do mhic léinn chun dul i ngleic le meathlú theangacha dúchasacha na cruinne. Sa leabhar seo tá spléacadh ar na hiarrachtaí atá á ndéanamh teangacha bundúchasacha a aithneartú in iardheisceart Mheiriceá.
Clúdach: Liam Ó hAisibéil- 2010.28 - lgh - 50 -

Mo Ghúna Síoda Buí
Eibhlín Uí Iarlaithe

Seo é an dara cnuasach filíochta ó Eibhlín Uí Iarlaithe. Tá 48 dán álainn sa leabhar seo. Dánta aoibhinn aoibhiúil a bhfuil oiriúnach do foghlaimeoirí, leanaí agus léinn. Tá bua na ríme is rannaireachta ag an t-údar a bhfuil le mothú i ngach dán. Dánta na saolta, dánta na spraoíonna, dánta na farraige ina measc.
Clúdach: Dómhnal Ó Bric - 2010.28 - 76lgh -

Ó Chill Chaoi go Cill Eoin
Clár Lámhscríbhinní Chlann Domhnaill
Liam Mac Peaircín

Séard atá sa leabhar seo ná insint chuimsitheach ar mhám lámhscríbhíní i seilbh príobháideach ag Clann Domhnaill i Sussex. Ba é William Edward Armstrong-MacDonnell a mhair i Chill Eoin i gCo. an Chláir a bhailigh na lámhscríbhinní sa dara leath den 19ú aois. Sa bhliain 1764 bhog Clann Domhnaill ó Chill Chaoi go Cill Eoin.
Clúdach: - 2010.26 - 148lgh -

21 Dán - 21 Poemes - 21 Poemas
Tomás Mac Síomóin

63 dán i ndáiríre atá sa leabhar seo. Ach is na dánta céanna iad i dtrí theanga. 21 Dán i nGaeilge. 21 Dán i Spáinnish, 21 Dán i gCatalóinis. Tá na leathanaigh laistigh maisithe go gleoite le léaráidí ó Karen Dietrich (www.karendietrich.com). "Má éiríonn leis an saothar seo droichead beag a thógáil idir domhain na Gaeilge agus lucht labhartha na Catalóinise agus na Spáinnise, aireoidh mé gurab fhiú go mór an iarracht" Tomás
Clúdach: Karen Deitrich - 120 lgh

- 2010.44 -

Macallaí na Cásca 7; 1916 Cois Laoi
Frainc Ó Murchadha

Seo an 7ú leabhar sa tsraith Macallaí na Cásca. Bunaíodh Óglaigh na hÉireann ar 25ú Samhain 1913 le linn cruinniú sa Rotunda Rink i mBaile Átha Cliath. Bhí Diarmuid Fawsitt ag freastal ar an chruinniú sin, rúnaí ar an Cork Industrial Developement Association ag an am.
Macallaí na Cásca: 1 2 3 4 5 6 7 .
Clúdach: Oglaigh Chorcaí 1915 - 96 lgh - 2010.25

Dánta Eoin Pól II
Aist: Ciarán Ó Coigligh

Filíocht ón Phápa Eoin Pól II (Karol Wojtyla), file cumasach, an t-aon phápa riamh a tháinig ar chuairt go hÉireann agus a labhair Gaeilge linn. Breis le 100 dán atá aistrithe go Gaeilge ag Ciarán Ó Coigligh sa leabhar seo. Filíocht fhealsúnach shuntasach a bhfuil eagraithe i sraitheanna de dhánta faoina gcaibidil féin. Ina measc an Triptic Rómhánach: Maranaí (Roman Triptych).
Clúdach: L'Osservatore Romano - 2010.35 - 224lgh -

Seán Ó Sé Cuimhní Cinn, Cuimhní Pinn
Eagarthóir: Liam Prut

Seán (Ghallarais) Ó Sé (1939-1995) a saolaíodh i nGallaras i gCorca Dhuibhne, Contae Chiarraí. Leabhar í seo in ómós do Sheán ina bhfuil cnuasach de na hAistí, Dánta agus na Gearrscéalta a scrí sé. Ina dteannta san tá Léirmheasanna a rinne sé ar leabhair agus irisí le linn a shaol. Tá cuimhní cinn a chlann, gaolta agus a cháirde le léamh anseo chomh maith.
Clúdach: Fionnuala Ní Shé - 184 lgh

- 2010.32 -

Crithloinnir
Caitríona Ní Chléircín

Seo cnuasach nua de na dánta is áille a léifidh tú le tamall. Tá breis le seachtó dán sa chnuasach seo. Dánta ón croí faoi'n gcroí, ón nádúr faoi'n nádúr, ón duine féin faoi'n duine féin. Sruth na bhfocal i stíl soineanta a gcasann tuiscint ón ghnáth, a bhronann ort suaimhneas intinne a dhíbreófaí an strus in aghaidh an aird. An t-aon sárú atá ar na dánta anseo ná an t-údar féin leat á léamh os ard. Dán in ndiaidh Dán.
Clúdach: Seán Cannon- 2010.34 - 88lgh -

Rúnimirce an Anama Nikola Madzirov Gabriel Rosenstock

Rúnimirce an Anama Rogha Dánta
Bagriel Rosenstock

Rogha dánta ón bhfile Nikola Madzirov curtha i nGaeilge ag Gabriel Rosenstock. Tá rogha dánta, breis le 60, sa leabhar seo. Filíocht beo. Dánta an-shuimiúil ina gcruthaíotar íomhánna den ghnáthshaol a n-aithníotar láithreach mar cuid denár saol féin in aineoin gur cumadh na dánta sna Balcáin.
Clúdach: Maria Zervou- 2010.09 - 290lgh -

Céilí san Oíche
Rody Gorman

Seo cnuasach nua de 35 dánta prós snasta ó fhile cháiliúil a bhfuil ina chónaí ar Eilean Sgitheanach in iarthar na hAlban. Idir an Fhilíocht agus An Amaidí ina measc. Tá dornán ceannóga (Haiku) cliste casta le h-aimsiú sa leabhar chomh maith.
Seo libh ar Turas Nam Bàrd . . . . .
Clúdach: Valerie Seery - 2010.08 - 44lgh -

An Guth Rody Gorman Book ISSN 16494059 9780954 592653

An Guth 6
Rody Gorman

Seo cnuasach nua de dhánta agus filíocht prós ó na scríobhnóirí Gael in Éire is Alba.
An Guth 1 2 3 4 5 6 7 <-(clic ar an uimhir)
Clúdach: Torú Takashima- 2010.07 - 200lgh -

Cliúsaíocht as Gaeilge Cliúsaíocht i nGaeilge Making Out in Irish Rossa Ó Snodaigh Chat up lines in Irish

Cliúsaíocht i nGaeilge
Making out in Irish
Aist: Rossa Ó Snodaigh

Cliúsaíocht as Gaeilge dóibh san gan misneach. Cad a déarfá leis an chailín nó buachaill id' theannta trí Gaeilge agus gan agat ach an cúpla focal. Seo deis iontach do foghlaimeoirí agus eachtrannaigh cleachtas na cliúsaíochta a chleachtadh le Gaeilgeoirí. Díolam nathanna cainte an chaidrimh agus na collaíochta, gan dearúd a dhéanamh ar an cháirdeas agus an chúirtéireacht. Leabhar fíor-taitneamhach.
Clúdach: Frantisek Valouch- 2010.37 - 124lgh -

Stádas na Gaeilge san Ardteistiméireacht
Na Réasúin Leis !!
Maolsheachlainn Ó Caollaí

Tá freagracht Náisiúnta agus Eorpach orainne go léir i leith teanga ársa de chuid na hEorpa: ba í an Ghaeilge an chéad teanga scríofa dhúchais in Iarthuaisceart na Mór-Roinne. Loitiméireacht chultúrtha agus náisiúnta a bheadh ann an Ghaeilge a bhaint de chroí an churaclam.
- 2010.39 - 56 lgh -

Bealtaine
Brian Ó Baoill

Úrscéal é seo atá oiriúnach do fhoghlaimeoirí fásta. Tá an scéal seo bunaithe ar eachtraí a tharla c.1649AD nuair a bhí an cogadh dearg ar siúl idir airm Cromwell agus Aodh Dubh Ó Néill. Bhuaigh Bealtaine duais i gcomórtas liteartha an Oireachtais.
Clúdach: - 2010.40 - 144lgh -

GACH CEARTA Á CHOSAINT. NÍL CEAD AON CHUID DEN FHOILSEACHÁN SEO A ATÁIRGEADH, A CHUR I GCOMHAD ATHFHÁLA, NÁ A THARCHUR AR AON MHODH NÁ SLÍ, BÍODH SIN LEICTREONACH, MEICNIÚL, BUNAITHE AR FHÓTACHÓPEÁIL, AR THAIFEADADH NÓ EILE, GAN CEAD A FHÁIL ROIMH RÉ ÓN FHOILSITHEOIR NÓ ÓN tÚDAR.

Eolas faoi imeachtaí Choiscéim - Seoltaí Leabhair - Leabhair Nua - Seol e-phost chuig: leabhairgaeilge[a]eircom.net
BÍ AR AN EOLAS ! BÍ AR ANLIOSTA !